Gli studenti di Madrid solidali con gli antifascisti italiani

El pasado 3 de febrero el neofascista Luca Traini disparó e hirió a seis inmigrantes en la ciudad italiana de Macerata, definiendo su crimen como un “acto de protesta” contra la “excesiva presencia de inmigrantes en Italia”. Todo el mundo lo sabe y casi nadie lo dice, pero se trata de un atentado terrorista inspirado por una ideología neonazi y nacido del clima de odio creado por los partidos de la derecha Italiana, tanto institucional como extraparlamentaria, en su campaña para las próximas elecciones del día 4 de Marzo.

Los días siguientes al atentado, la población italiana se organizó en multitud de manifestaciones contra la violencia fascista, exigiendo la disolución de todos los partidos y organizaciones que promuevan ideas fascistas como legítima opinión. Es decir, exigiendo simplemente la aplicación de la Constitución italiana. Mientras los fascistas han gozado del amparo y la protección de las fuerzas de orden público, las manifestaciones antifascistas se han enfrentado a una violenta represión policial en ciudades como Piacenza, Nápoles,Turín, Pisa y Milán.

Simultáneamente se multiplican los ataques fascistas contra las activistas de izquierdas y los movimientos sociales ,como demuestran el apuñalamiento en Perugia a dos militantes de la coalición de izquierdas Potere al Popolo y el incendio al Centro Social Magazzino 47 en Brescia. Desde la Agrupación Universitaria Carlos Marx observamos con consternación la escalada de los sucesos en Italia, la combinación de violencia fascista y pasividad institucional, que nos recuerda a una versión exacerbada de las experiencias que sufrimos en España con Hogar Social Madrid, Falange, SEU, etc.

Por ello queremos mostrar nuestro absoluto rechazo a quienes, en Italia y en el mundo entero, conducen campañas de odio e intolerancia e, instrumentalizando el sufrimiento de las clases populares, promueven una guerra entre los oprimidos para evitar la guerra contra los opresores. Queremos transmitir nuestra solidaridad y nuestro afecto al movimiento antifascista italiano, que en estas semanas ha dado muestra de un valor y una dignidad ejemplares, y particularmente a quienes han sufrido directamente la violencia del escuadrismo neofascista o la represión del Estado, algunas de los cuales todavía siguen detenidas.

Esperamos que una vez más la ciudadanía italiana muestre lo mejor de sí y ponga en valor, mediante la movilización y el voto en las elecciones del próximo 4 de Marzo, sus principios antifascistas emanados de la Resistencia. Nuestras voces se unen, formando un único mensaje a través de las fronteras y frente a la extrema derecha, frente al racismo, frente al machismo, frente al fascismo, frente a toda forma de segregación y discriminación respondemos alto y claro: ¡No Pasarán!

COMUNICATO DE LA .U.CARLOS MARX IN SOLIDARIETÀ CON L’ANTIFASCISMO
ITALIANO

Lo scorso 3 febbraio il neofascista Luca Traini sparò contro dei migranti a Macerata ferendone 6, definendo il suo crimine come un “atto di protesta” contro “l’eccessiva presenza di migranti sul territorio italiano”. Si tratta di un attentato terrorista ​di natura neonazista, nato dal clima di odio che i partiti della destra,sia istituzionale che extraparlamentare,stanno diffondendo in vista delle prossime elezioni del 4 Marzo.

I giorni successivi all’accaduto,si sono tenute in tutta Italia una serie di manifestazioni per chiedere la chiusura di quelle organizzazioni che promuovano il neofascismo come legittima opinione,in quanto semplice applicazione della Costituzione italiana. Mentre i fascisti hanno goduto della protezione delle forze dell’ordine,le manifestazioni antifasciste hanno dovuto subire una forte repressione da parte della polizia in città come Piacenza, Napoli, Torino,Pisa e Milano così come si sono moltiplicate le aggressioni contro gli attivisti di sinistra e dei movimenti sociali come dimostra l’accoltellamento a Perugia ai danni di due militanti di Potere al Popolo e l’incendio al Centro Sociale “Magazzino 47” a Brescia.

Da l’Agrupación Universitaria Carlos Marx, collettivo dell’Università Carlos III di Madrid,osserviamo con costernazione l’evolversi dei fatti in Italia,tra la violenza fascista e la passività istituzionale che ci ricorda quello che abbiamo passato in Spagna con Hogar Social, Falange, SEU etc. Proprio per questo che vogliamo riaffermare il nostro totale rifiuto verso chi,in Italia come in tutto il mondo,porta avanti politiche di odio e intolleranza fomentando la guerra fra gli oppressi per evitare la guerra contro gli oppressori.

Massima solidarietà e affetto al Movimento antifascista italiano che in queste settimane ha dato prova di valore e dignità esemplari,in particolar modo a chi ha subito direttamente lo squadrismo neofascista e la Repressione di Stato,a causa della quale diversi manifestanti sono ancora in carcere. Ci auguriamo soprattutto che la cittadinanza italiana mostri nuovamente il meglio di se, mettendo in atto, attraverso la mobilitazione e il voto nelle prossime elezioni del 4 Marzo i principi antifascisti raccolti dalla Resistenza.Le nostre voci si uniscono attraverso le frontiere contro ogni forma di fascismo,razzismo,sessismo e qualsiasi altra discriminazione rispondendo forte e chiaro:¡No Pasarán!