La rivolta in Cile continua e si espande, nonostante i cauti passi indietro del presidente che il popolo in rivolta ritiene insfficienti. Da Iquique, nel nord del paese, cronache e riflessioni di una rivolta che apre una fase nuova in America Latina.