Vent’anni di guerra hanno portato al ritorno al potere dei talebani: un esito fallimentare sotto tanti punti di vista. Ma la “tragedia afghana” assume tratti differenti a seconda del contesto da cui la si guardi